(图),道德网站">
您现在的位置:open道德真源 >>open圣贤法语 >>open佛陀:不得成就,由昔业障 (图)
Email

 

佛陀:不得成就,由昔业障 (图)

摘自:《圆觉经》白话译文

制作:道德网站

 

 

  若后末世钝根众生,心欲求道,不得成就,由昔业障(“昔”,不仅指学佛以前,而是包括前世),当勤忏悔。常起希望,先断憎爱嫉妒谄曲,求胜上心(有成圣成贤、获得觉悟和解脱的心愿),三种净观随学一事,此观不得,复习彼观,心不放舍,渐次求证。

  译文:

  如果后世的愚钝众生,心想求道,但不能取得成就,这是由于以前所做的恶业障碍,应当经常忏悔。要常常生起希望,先断除憎、爱、嫉妒、谄曲的心念,求胜进增上的心。随便修习三种清净观法中的一种,这个观法不能成功,就再修习其他观法,心不放弃,逐渐求证。

  注:青绿色字体为东方阳熹的注释。

上传日期:2017.5.14

 

 

Copyright © 2001-, All Rights Reserved. www.daode.org